After leaving Nike in a high-profile breakup in 2019, American track star Allyson Felix—the country’s most decorated female track and field Olympian—couldn’t reach a sponsorship deal with…